Shake your booties!

Je ne sais plus où j'ai lu que les bottes n'étaient plus vraiment tendance, mais moi je m'en fiche car j'adore ! Est-ce que vous vous souvenez de mes bottes camel adorées ? Vous les aviez aperçues dans ce look, mais aussi celui-ci et celui là entre autres... Elles étaient simplement parfaites mais avaient fait leur temps et le cuir était troué sur une des deux chaussures (je précise que je les ai portées 5 hivers d'affilée, presque quotidiennement qu'il pleuve ou neige). Je me suis donc mise à la recherche de leurs remplaçantes et le moins qu'on puisse dire c'est que ça n'a pas été chose facile ! J'avais d'abord commandé le modèle supposé identique (Stella de la marque Pastelle) sur Sarenza mais la couleur du site n'était pas du tout la même que celle des vraies bottes et j'ai reçu mon colis ouvert, les bottes étaient abîmées = retour direct à l'envoyeur ! Dégoutée par mon expérience online je me suis mise à arpenter les magasins parisiens sans grand succès, je n'arrivais pas à me sortir de la tête mon modèle basique sans zip et sans boucles ! J'ai finalement retenté le shopping online en passant par le site Zalando, où j'ai commandé le même modèle que les Sarenza en sachant que la couleur serait plus foncée et cette fois-ci fût la bonne ! J'ai reçu mon colis très rapidement et dans un état impeccable... Me voilà donc parée pour les 5 prochains hivers à venir, mais peut être battront-elles le record de longévité de leurs grandes sœurs ?

I don't remember where I read that boots were not trendy anymore but I don't care because I love those! Remember my camel boots, I wore them here, here and here. I really loved them but after 5 years they begun to be very old and even had a hole in the leather of one of the shoes. I bought the exact same model but in a darker color on Zalando and I'm really happy about them! I'm ready to face the 5 next winters and who knows, they might last longer than their predecessors?

Perfecto / Biker jacket Zara

Écharpe / Scarf Pieces

Cardigan Petit Bateau

Robe / Dress H&M

Sac / Bag Moa

Bottes Stella Pastelle (dispo ici sur Zalando)

La blague

Je me souviens parfaitement du jour où j'ai vu cette robe pour la première fois. Très précisément même puisque que je peux même vous dire la date exacte: le 30 avril 2009. J'étais à une soirée et j'ai vu arriver une fille dans cette fameuse robe, j'ai flashé (sur la robe hein, pas la fille). Quand je lui ai demandé d'où venait cette merveille, elle m'a d'abord répondu : "Non je ne peux pas te le dire, tu vas te moquer de moi..." Ayant obtenu ma réponse, dès le lendemain je sortais du magasin avec la robe sous le bras. Et ce magasin, c'était Jennyfer. J'ai, depuis, eu énormément de compliments sur cette robe, certaines personnes pensant même qu'elle était d'une marque plus "chic" comme Sandro ou Maje. La leçon à retenir de cette histoire, c'est qu'on peut trouver des perles dans des boutiques insoupçonnées, il suffit juste d'avoir l’œil... Et que les fringues bas de gamme ne sont pas forcément les moins résistantes, ma robe n'a pas bougé d'une couture depuis presque 4 ans !
Et vous ? Avez vous déjà fait des trouvailles improbables ? Racontez moi !

I perfectly remember the day I saw this dress for the very first time. So precisely I can even say it was on April 30th, 2009. I was at a party when I saw a girl wearing this dress, and I immediately fell in love (with the dress, not the girl!) When I asked her from what store the dress was coming she didn't want to tell me at first because she was ashamed. The day after, I bought the dress, it was at Jennyfer. I received lots of compliments about this dress, some people even believed it was a top brand like Sandro or Maje. What it tells us is that you can find great clothes in any store if you open your eyes (and mind!)

Cardigan Sweewe

Robe / Dress Jennyfer

Boots Dickers Isabel Marant

Soft leather

J'aime bien associer le cuir à des matières plus "douces", ça permet je pense d'éviter de sombrer dans le too much. Lorsque j'ai décidé de porter ma jupe Mango adorée, j'ai donc choisi de l'associer à ce gros gilet marine Abercrombie (que je ne vous avais jamais présenté, mais que j'ai acheté il y a presque un an). Un t-shirt basiquissime (oui j'invente des mots), une paire de collants, mes Dickers d'amour et c'est parti ! A vendredi !

When I'm wearing leather I also try to wear "softer" materials so my outfit doesn't get too "leathery". So when I decided to wear my lovely Mango skirt, I put on my Abercrombie navy cardi (I bought it like a year ago but I never showed it here). I added a very basic tee, some tights and my beloved Dickers. See you on Friday!

Gilet / Cardi Abercrombie

Tee H&M

Jupe / Skirt Mango

Boots Dickers Isabel Marant

My Little Black Dress

Quand je suis en panne d'inspiration "modesque" c'est elle qui me sauve le matin ! Une robe toute simple, collection H&M de l'année dernière. J'en cherche maintenant une un peu plus habillée, je vous tiendrai au courant de mes recherches ! Allez, on se retrouve bientôt pour un look en extérieur et avec une lumière plus sympa.

When I don't know what to wear, this dress is a life-saver! It's a plain black dress from H&M's last year collection. Now I'm looking for a more formal one, I'll keep you posted about my pursuit of it. See you soon for an outdoor outfit with better lighting.

Robe / Dress H&M

Perfecto Mango

Boots Dickers Isabel Marant

100

Vous vous souvenez de mon petit pull à nœuds ? Je vous l'avais présenté il y a presque un an, et les froides températures me permettent de le porter à nouveau !

Remember my "bows" jumper ? I showed it to you almost one year ago, and now that the weather is back to freeeeezing I can wear it again!

Pull / Jumper Zara (2010)

Jeans Levi's

Boots Dickers Isabel Marant

Boucles d'oreilles / Earrings H&M (collection actuelle)

100eme article posté sur CBCMG ! Merci d'être si nombreux à me suivre, je vous souhaite un excellent week end !

100th post on CBCMG! Thank you for being so many to follow me, have a great week end!

The long-awaited Dickers...

J'aurais bien aimé vous présenter cette tenue en extérieur ou au moins sous une lumière naturelle, mais entre mes horaires de bureau et la nuit qui tombe vite, ce n'est pas évident ! Du déjà vu, entre la chemise Abercrombie et la jupe Mango, mais le plus important ici ce sont les chaussures ! Je les aime tellement, elles vont avec tout, si je m'écoutais je ne porterais qu'elles. Je ne regrette vraiment pas d'avoir attendu si longtemps, je savoure encore plus !

I wish I could show you better pictures of this outfit but it's hard for me to find some time as I'm working late. You already saw the Abercrombie shirt and the Mango skirt but what's most important here are the shoes! I love them so much, they can be worn with anything and I could wear them every day.

Chemise / Shirt Abercrombie

Tee H&M

Jupe / Skirt Mango

Boots Dickers Isabel Marant

Rouge à lèvres Make Up For Ever

If I was a rich girl #4

Parka Topshop - Tee H&M - Boucles d'oreilles / Earrings Elizabeth Showers - Black tights - Sac / Bag Balenciaga - Jupe / Skirt Isabel Marant - Boots Dickers Isabel Marant

Encore une petite wishlist ! Même si j'ai déjà la chance de posséder certains de ces éléments, dont les FAMEUSES Dickers de chez Isabel Marant que je vous monterai bien vite (même si vous avez eu un petit aperçu dans mon précédent article) ! J'ai été gâtée par mon Amoureux ♥

J'ai aussi profité d'une petite virée chez H&M pour acheter un t-shirt basique noir à manches longues et des boucles d'oreilles dans le genre de celles-ci.

J'ajoute donc des collants, parce que mon stock commence à faiblir; un gros manteau pour affronter les températures hivernales de Paris; ce superbe sac (perfection) pour la touche de couleur et une jupe drapée... D'ailleurs, puisque je ne compte pas dépenser une fortune, je pense essayer de reproduire ce super DIY de la belle Elinka, je trouve le résultat encore plus beau que l'original !

Here is another wishlist! Even if I already own some of the elements above, as the AMAZING Dickers boots from Isabel Marant that I'll show you soon (maybe you saw them in my previous post)! I received them as a gift from my Boyfriend ♥

I also bought a basic black tee and some similar earrings at H&M. So I'd love to get black tights (as I don't have a lot of them), a coat to survive winter in Paris, this perfect red bag and a draped skirt (look at this great DIY from Elinka, I'm going to try it for sure!)

Seaside

Comme vous pourrez le deviner sur les photos, photographier cette tenue n'a pas été une mince affaire étant donné le vent qui soufflait ce jour là sur la Promenade des Anglais ! Je voulais absolument vous parler de cette marinière... Je l'avais eu en cadeau lors de sa sortie en magasin, en 2009 mais après l'avoir usée jusqu'à l'os, je ne pouvais plus la mettre. En 2012, triste de ne plus pouvoir porter mon vêtement préféré j'ai décidé de me mettre à la recherche d'une remplaçante sur eBay. Quelques enchères plus tard, voici la marinière Sandro 2.0 sur mes épaules. Quant à l'ancienne, elle prend sagement sa retraite dans mon dressing (je crois que je ne pourrais jamais la jeter !!)

As you might guess on the pictures, it wasn't easy to shoot this outfit as the wind was crazy on the Promenade des Anglais! I want to tell you about this shirt... I got it as a gift when it first came out in stores in 2009 but I wore it so much it became full of holes, I couldn't wear it anymore. In 2012, I was so sad I couldn't enjoy my favorite piece of clothes I decided to find a new one on eBay. A few biddings later, here is my Sandro sailor shirt 2.0. As far as the old one is concerned, it's retiring in my dressing (I think I would never be able to throw it away!!)

Manteau / Coat Pimkie

Marinière / Sailor shirt Sandro

Jean Levi's

Sac / Bag Gérard Darel

Boots Dickers Isabel Marant

Finally back!

Hello, je suis de retour cette semaine avec quelques petits looks que j'ai eu le temps de photographier durant le week end. Je vais essayer d'être un peu plus régulière désormais, je commence à m'habituer à mon nouveau rythme. Voici donc la jupe Mango, que je vous présentais dans un précédent article...

Hello, I'm back this week with a few outfits I was able to shoot during the week end. I'm gonna try to be more regular now that I'm getting used to my new pace of life. Here is the Mango skirt I showed you in a previous post...

Chemise / Shirt Stradivarius

Tee American Apparel

Jupe / Skirt Mango

Boots André