Zebrée

Nous y voilà, ma dernière tenue californienne avant le prochain voyage... Nous avons pris ces photos le dernier jour, avant de nous changer pour notre périple vers l'aéroport (je ne sais pas vous mais quand je prends l'avion, c'est en "no look" total...). L'occasion de vous montrer mes petites bottines André reçues à Noël, que je n'ai pas énormément portées lors de ce voyage (oui, les Stan Smith ont été les plus portées de ces 15 jours de vadrouille) mais qui m'ont permis de me faire une tenue plus "chic" pour notre virée à Vegas (que je n'ai malheureusement pas immortalisée - ce qui se passe à Las Vegas, reste à Las Vegas...)

So, here we are, this is my last Californian outfit of this trip... We took those pictures on our last day there, before changing our clothes and driving to the airport (when I travel I'm always in a "no look" mood, what about you?). I can finally show you the boots I got for Christmas: even if I didn't wear them a lot during this trip, they were perfect for my "classier" Vegas outfit (I didn't take pictures of it but you know what they say about things that happen in Vegas, right?)

Tshirt Iro x Be

Jupe / Skirt H&M

Collants / Tights Calzedonia

Boots André

Winter is coming...

Vu la dégringolade des températures, je n'ai pas pu m'empêcher cette petite référence à Game of Thrones dans mon titre ! Je vous retrouve aujourd'hui pour le centième look publié sur mon petit blog, et j'en profite donc une nouvelle fois pour vous remercier de votre fidélité ! Je vous présente un nouveau pull doudou qui vient tout droit de chez H&M et qui est super chaud. Le reste vous connaissez ! Je vais essayer d'être un peu plus régulière dans mes articles, donc on se retrouve très vite ! Passez un bon week-end :)

PS: Il reste encore des vêtements sur le vide-dressing, n'hésitez pas !

I couldn't help but quote Game of Thrones in my title because of the temperature tumbling! This outfit is the 100th on the blog and I'd really like to thank you again for following me! Let me intoduce you my new jump from H&M, it's comfortable and warm I love it. You already know the other items! I'll try to be more regular in my posts so I'll see you soon! Have a great week end :)

Manteau / Coat Pimkie

Pull / Jumper H&M

Jupe / Skirt eBay

Chelsea Boots André

Sac / Bag Moa

BO / Earrings Isabel Marant x H&M

Under my umbrella ella ella

Une éclaircie entre deux averses nous a permis de prendre ces quelques photos dimanche. Je voulais vous montrer deux de mes derniers achats, tous deux provenant de chez H&M. D'abord ce jean noir à 9,90€ que j'ai attrapé dans le rayon sans vraiment y croire et qui s'avère finalement être parfait (il n'est pas tâché, ce n'est que de la pluie !). Je crois qu'ils proposent d'autres coloris, ça vaudra un détour. Ensuite, cette jolie bague à moins de 5€ je crois, qui fait son petit effet... Le reste vous connaissez, on se retrouve très vite avec une tenue plus estivale je l'espère !

We were able to take these pictures between two showers as I wanted to show you my last purchases from H&M. Firstly those cheap black jeans that are just perfect, and only 9.90€ (the stains you might see are just rain I swear!). I think it's available in other colors, may be I'll check those soon. Then this pretty ring for a little less than 5€, I love it! You've already seen the rest, I hope I'll post a summer outfit soon!

Perfecto Zara

Marinière / Sailor shirt Sandro

Jeans H&M

Chelsea Boots André

Sac 24h Gérard Darel

Bague H&M

Luxembourg

Nous avons profité d'une petite promenade sous le soleil au Jardin du Luxembourg pour prendre ces photos. L'occasion pour moi de vous montrer mes nouvelles chelsea boots que j'ai trouvé chez André, elles sont aussi épurées que je le voulais ! Pour le reste, vous connaissez tout. Passez un très bon week end :)

We took those pictures while visiting the Jardin du Luxembourg. You can see the new chelsea boots I bought at André, they're as simple as I wanted them to be! As far as the other elements are concerned, you know them all. Have a great week end :)

 Veste / Jacket Pimkie

Tee H&M

Jupe / Skirt Zara

Sac / Bag 24h Gérard Darel

Chelsea Boots André

Finally back!

Hello, je suis de retour cette semaine avec quelques petits looks que j'ai eu le temps de photographier durant le week end. Je vais essayer d'être un peu plus régulière désormais, je commence à m'habituer à mon nouveau rythme. Voici donc la jupe Mango, que je vous présentais dans un précédent article...

Hello, I'm back this week with a few outfits I was able to shoot during the week end. I'm gonna try to be more regular now that I'm getting used to my new pace of life. Here is the Mango skirt I showed you in a previous post...

Chemise / Shirt Stradivarius

Tee American Apparel

Jupe / Skirt Mango

Boots André

I'll be your American girl

J'avais déjà mis à l'honneur le drapeau américain en janvier, en empruntant un t-shirt à mon amoureux. Cette fois ci c'est un foulard, que j'ai emprunté une fois de plus, à ma sœur ! C'est aussi l'occasion de vous montrer mon nouveau jean flare, acheté $14 à Los Angeles, à ce prix là je n'ai pas hésité !

I already "honored" the Stars and Stripes back in January when I borrowed a tee from my boyfriend. Today it's a scarf and I borrowed it from my sister! You can also see my new jeans bought for $14 in Los Angeles, that's quite cheap huh?

Veste / Jacket Mango

Marinière / Breton tee Petit Bateau

Jeans Levi's

Boots André

Je vous souhaite à toutes une très bonne rentrée ou une belle fin de vacances pour les plus chanceuses... Pour moi c'est le début d'une nouvelle aventure dès la semaine prochaine, à Paris !
Now it's time to go back to school/work so I wish you all the best! Let's not forget the lucky ones that are still on holiday: I wish you the best as well! It will be a new beginning for me as I'm moving in next week end, Paris here I come!

From summer to winter...

Aujourd'hui je recycle ma petite jupe de l'été 2010 en mode hiver, une paire de collants, des boots et du noir, me voilà parée !

Today I recycle my little summer 2010 skirt for winter, tights, boots and black stuff, I'm ready!

Cardigan Sweewe

T-shirt Petit Bateau

Jupe Zara

Boots André

Think casual

Quand je vous disais hier que je ne jurais que par la marinière, je ne vous ai pas menti ! La preuve aujourd'hui avec ma dernière acquisition de chez Petit Bateau, que je vous montrais dans un précédent article. La petite jupe que vous voyez est en fait une robe qui vient de chez Zara. C'est à la base une robe assez habillée, bien que le décolleté du dos soit assez vertigineux, que j'ai décidé de porter un peu plus sagement !

When I told you yesterday I was crazy about sailor shirts, I didn't lie to you! Here is today the one I recently bought at Petit Bateau, it's the one I was showing you here. The little skirt is indeed a dress from Zara. It is quite a formal dress - even if it is very low-cut in the back - and I decided to wear it in a casual way!

Marinière / Sailor shirt Petit Bateau (here)

Robe/ Dress Zara

Boots André

Bon week end à toutes ! Je sais que mes photos sont un peu sombres en ce moment mais comme le jour tombe vite je n'ai pas tellement d'autre choix ! A très vite...

Have a nice week end! I know that my pictures are a little dark but as the night comes fast I don't really have a choice! See you very soon...

Striped girl

Pull H&M

Jeans H&M

Boots André

Une petite mise à jour de la page WISHLIST...

I updated the WISHLIST page...

Bon week end à toutes !

Have a nice week end!