Image Map

06 novembre 2012

Seaside

Comme vous pourrez le deviner sur les photos, photographier cette tenue n'a pas été une mince affaire étant donné le vent qui soufflait ce jour là sur la Promenade des Anglais ! Je voulais absolument vous parler de cette marinière... Je l'avais eu en cadeau lors de sa sortie en magasin, en 2009 mais après l'avoir usée jusqu'à l'os, je ne pouvais plus la mettre. En 2012, triste de ne plus pouvoir porter mon vêtement préféré j'ai décidé de me mettre à la recherche d'une remplaçante sur eBay. Quelques enchères plus tard, voici la marinière Sandro 2.0 sur mes épaules. Quant à l'ancienne, elle prend sagement sa retraite dans mon dressing (je crois que je ne pourrais jamais la jeter !!)
As you might guess on the pictures, it wasn't easy to shoot this outfit as the wind was crazy on the Promenade des Anglais! I want to tell you about this shirt... I got it as a gift when it first came out in stores in 2009 but I wore it so much it became full of holes, I couldn't wear it anymore. In 2012, I was so sad I couldn't enjoy my favorite piece of clothes I decided to find a new one on eBay. A few biddings later, here is my Sandro sailor shirt 2.0. As far as the old one is concerned, it's retiring in my dressing (I think I would never be able to throw it away!!)
Manteau / Coat Pimkie
Marinière / Sailor shirt Sandro
Jean Levi's
Sac / Bag Gérard Darel
Boots Dickers Isabel Marant

26 octobre 2012

The dress of shame

Une tenue pour trainer à la maison, rapport à la longueur non assumée de cette "robe". Je l'ai retrouvée au fond de mon armoire, elle est certes très confortable, mais comment ai-je pu acheter quelque chose d'aussi court ? Avez-vous vous aussi des vêtements que vous n'assumez pas / ne mettez jamais dans votre dressing? Racontez moi !
This is an outfit I can only wear at home as I'm not comfortable with this dress' lenght. I found it in the back of my closet, it's very comfy but how could I buy something so short? Do you also have some stuff in your closet you can't / never wear? Tell me about it!
Chemise / Shirt Levi's
Robe / Dress ? (sans marque / no brand)
Ceinture / Belt Zara
Bottes Pastelle