26 décembre 2013

If I was a rich girl #13: PersunMall

Top en dentelle / Lace top (ici/here) - Chemise à pois / Dots shirt (ici/here)
Boots cloutées / Studded boots (ici/here) - Robe zippée / Zipped dress (ici/here)
Lunettes de soleil / Sunglasses (ici/here) - Jupe / Skirt (ici/here) - Sac noir / Black bag (ici/here) Boots / Suede boots (ici/here) - Sac rouge / Red bag (ici/here)

Si vous avez l'habitude de lire mon blog alors vous savez que je suis une grande fan de wishlists ! Alors lorsque le site PersunMall m'a contacté pour me proposer de partager une sélection de mes coups de cœur avec vous, je n'ai pas hésité ! Parmi la multitude d'articles que le site propose, j'ai choisi de vous présenter ce qui me fait le plus envie avec une grande préférence pour l'un de ces articles, saurez vous trouver lequel ?

If you usually read my blog, you already know that I love sharing wishlists! Hence, when PersunMall contacted me so I could discover the website and share items with you, I didn't hesitate for a second! Among the huge offer, I chose to show you my favorite clothes and accessories, will you guess what my favorite item is?

Concours de Noël: le résultat

© Make Up For Ever
Hello à toutes, j'espère que vous passez de bonnes fêtes, je passe en vitesse vous annoncer le nom de la gagnante du concours de Noël. Il s'agit de Lucie alias Lulu Vroumette. Félicitations à la gagnante et j'espère pouvoir vite gâter les autres participantes lors d'un prochain concours. Merci à toutes pour votre participation ! A très vite !

Hi there, I'm just quickly posting the name of the Christmas giveaway's winner: Lucie aka Lulu Vroumette won the lipstick palette! Congratulations to her and hopefully I'll be able to please the other entrants soon with another giveaway. Thank you all and I'll see you soon!

18 décembre 2013

Concours: la palette Rouge Artist de Make Up For Ever


Hello ! Noël arrive à grands pas, et même si je suis moins présente sur le blog à cause de mes partiels et autres réjouissances de fin d'année je ne vous oublie pas ! Pour vous remercier d'être toujours plus nombreuses à me suivre ici, j'ai décidé de vous gâter en organisant un petit concours de fin d'année, histoire d'ajouter un cadeau de plus à la hotte du Père Noël !


J'ai choisi de vous faire gagner la toute nouvelle palette Rouge Artist de chez Make Up For Ever, dans une harmonie de couleur que j'adore porter ! Il s'agit de la palette #1 qui offre de jolis rosés, du corail au rose vibrant... Elle se compose donc de 5 godets de couleurs issues de la gamme Rouge Artist: Intense #39, Natural #N21, Intense #38, Natural #N34 et Intense #37. Un petit pinceau rétractable compris dans la palette vous permettra d'appliquer ces jolies teintes ! Je vous laisse découvrir la palette grâce aux photos (évidemment les swatches ont été réalisés avec ma propre palette, celle qui est à gagner est neuve, jamais utilisée et bien au chaud dans son emballage !)


Alors, c'est bien joli tout ça mais comment ça se passe ? Tout d'abord, le concours est ouvert dès maintenant et ce jusqu'au mercredi 24 décembre (23h59) à toutes les personnes résidant en France (ou ayant une adresse de livraison en France). L'heureuse gagnante sera tirée au sort le 25 décembre et recevra ce joli cadeau de Noël supplémentaire !

Pour participer, c'est très simple, il vous suffit de :
  • Liker la page Facebook du blog 
  • Me laisser un commentaire ici avec le nom avec lequel vous avez aimé la page (pas forcément en entier, vous pouvez utiliser les petites astérisques...) ainsi qu'une adresse email valide pour que je puisse contacter la gagnante !

Ne vous inquiétez pas si votre commentaire n'apparaît pas tout de suite, les commentaires sont modérés je dois donc les valider avant qu'ils s'affichent sur le blog ! Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance et d'excellentes fêtes de fin d'année ! Merci encore pour votre fidélité !

10 décembre 2013

If I was a rich girl #12: Cher Père Noël...

La wishlist de début de mois va devenir une tradition sur le blog ! Pour décembre je ne manque pas à la règle et j'en profite pour vous faire partager ma liste au Père Noël... Bien évidemment je ne vais pas trouver toutes ces belles choses au pied de mon sapin, mais voilà quelques envies qui me trottent dans la tête.
  • Un iPad, pourquoi pas le dernier modèle Air (tant qu'à faire !) et une jolie petite housse pour le protéger
  • Une paire de Nike blazers, j'en veux depuis longtemps mais je n'arrive toujours pas à me décider sur le modèle, les classiques noires me plaisent bien !
  • The Cuckoo's Calling de Robert Galbraith (ou plutôt JK Rowling qui se cache sous ce pseudonyme !), j'en ai entendu du bien et du mal donc j'ai envie de me faire ma propre idée 
  • Un jean slim brut, mon Levi's fétiche commence à faiblir, je vais avoir besoin de renouveler mon basique...
  • Un jean slim gris foncé, après beaucoup d'essais (et de reventes sur le vide-dressing...) je ne désespère pas d'un jour trouver la perle rare (il parait qu'il faut que j'aille jeter un coup d’œil chez Zara !)
  • Un joli manteau noir repéré chez Zara, mais un peu hors de prix...
  • Des cadres pour pouvoir exposer les photos que j'ai faites imprimer grâce à l'offre de bienvenue Photobox (vous vous inscrivez et le site vous offre 100 tirages, il faut juste payer les frais de port et je vous assure que ça vaut le coup !)
  • Des plantes succulentes, j'en ai déjà quelques unes mais malgré mes bons soins j'ai peur qu'elles ne survivent pas jusqu'en 2014...
Et vous alors, quelles envies pour Noël ? A très vite !

28 novembre 2013

Santa Thriller


Oui mon titre est étrange mais entre l'association blanc/rouge (genre plus Noël que ça tu meurs) et perfecto rouge / slim cuir je ne savais pas si c'était plus Santa Claus ou Thriller... Bref l'important c'est que je porte encore mon pull blanc qui vraiment parfait pour la saison et mon écharpe-plaid qui est devenue ma fidèle alliée contre le froid ! Passez un bon week-end, à très vite !

Ok my title is weird but I didn't know what to chose as this outfit reminded me of both: red/white association means Christmas to me but wearing my red perfecto and leather pants is so Michael right? Well, the most important is that I'm wearing my white jumper again, it's perfect for the season. I'm also still wearing my huge plaid scarf, which became my best friend to face winter! Have a great week end, see you soon!

Perfecto Mango
Pull / Jumper H&M
Slim Jennyfer
Écharpe / Scarf Zara
Bag / Sac Moa
Converse

23 novembre 2013

Winter is coming...


Vu la dégringolade des températures, je n'ai pas pu m'empêcher cette petite référence à Game of Thrones dans mon titre ! Je vous retrouve aujourd'hui pour le centième look publié sur mon petit blog, et j'en profite donc une nouvelle fois pour vous remercier de votre fidélité ! Je vous présente un nouveau pull doudou qui vient tout droit de chez H&M et qui est super chaud. Le reste vous connaissez ! Je vais essayer d'être un peu plus régulière dans mes articles, donc on se retrouve très vite ! Passez un bon week-end :)
PS: Il reste encore des vêtements sur le vide-dressing, n'hésitez pas !

I couldn't help but quote Game of Thrones in my title because of the temperature tumbling! This outfit is the 100th on the blog and I'd really like to thank you again for following me! Let me intoduce you my new jump from H&M, it's comfortable and warm I love it. You already know the other items! I'll try to be more regular in my posts so I'll see you soon! Have a great week end :)

Manteau / Coat Pimkie
Pull / Jumper H&M
Jupe / Skirt eBay
Chelsea Boots André
Sac / Bag Moa
BO / Earrings Isabel Marant x H&M

17 novembre 2013

Isabel Marant x H&M


Allez, je vous jure que c'est le dernier article sur la collection Isabel Marant x H&M que vous lirez cette semaine ! Comme vous le savez toutes, cette collection capsule a eu un succès fou et toutes les blogueuses en auront parlé. Je ne suis pas allée faire la queue sous la pluie pour entrer au H&M des Champs 8h, pas parce que je ne suis pas folle, mais parce que je travaillais ! Je n'ai pu rentrer dans le magasin qu'à 13h et au milieu de ce champ de bataille géant j'ai pu mettre la main sur un de mes petits repérages... Heureusement pour mon porte-monnaie, le reste de ma potentielle wishlist était sold out depuis bien longtemps ! D'ailleurs en parlant de porte-monnaie je vide un peu mon dressing, c'est par ici ! A très vite :)

I swear this is the last post about the Isabel Marant x H&M collection you'll read this week! As you all know, this collection had an amazing success and all the bloggers wrote about it. I didn't wait in line under the rain to get in H&M at 8am because I was working! When I finally went in at 1pm it was like a giant fashion battlefield, but I was able to get one of the things I loved... Well luckily for my purse the other items of my potential were already sold out since a long time! See you :)


Boucles d'oreilles / Earrings Isabel Marant x H&M

10 novembre 2013

If I was a rich girl #11: Beauty Edition

Hello ! Il y a longtemps que je ne vous avais pas parlé beauté, non ? Alors on commence le mois de novembre avec une petite wishlist ! La plupart des articles ci-dessus ont déjà fait leurs preuves dans mon vanity, si bien qu'il faut que je les rachète:
- La BB cream Erborian qui est juste parfaite, légère mais couvrante, confortable mais pas grasse. Ma peau l'a adoptée sans encombres, fait assez rare pour être souligné !
- L'Aqua Eyes 21L de chez Make Up For Ever, un anthracite irisé qui glisse tout seul sur la paupière, parfait pour mon trait de liner.
- Le mascara Mega Volume Collagène de chez l'Oréal Paris, qui confirme une nouvelle fois ma théorie selon laquelle les mascaras de GMS sont souvent aussi performants (voire meilleurs) que leurs cousins plus luxueux.
- La crème Hydrance Optimale Légère de chez Avène, dont je ne peux plus me passer !

Évidemment, une wishlist sans petites envies compulsives ne serait pas une vraie wishlist alors voici ce que j'aimerais tester:
- Les petits pots Illusion d'Ombre de Chanel me font de l’œil depuis longtemps, entre Illusoire et Mirifique mon cœur balance !
- Le gommage tout en douceur de chez Avène, j'ai pu tester plusieurs produits de la gamme mais jamais celui-ci, et ma peau mériterait bien un petit rafraichissement...

Je vous retrouve bientôt pour un look, j'espère que cette petite interlude beauté vous aura plu !


It's been a long time since I last wrote about beauty! So let's start November with a beauty wishlist. Most of the items above have been tested and approved, I just need to buy them again! It's the case of the Erborian BB Cream which is just perfect for my unpredictable skin, the Make Up For Ever Aqua Eyes which is amazing as an eyeliner, the l'Oréal Paris Mega Volume Collagene which is an unbelievable mascara (far better than some more luxurious ones) and the Avene moisturizer I can't live without! Obviously, a wishlist isn't truly one without some compulsive longings so I'd really like to try Illusion d'Ombre by Chanel which is an amazing cream/powder eyeshadow and the Avene scrub to clear up my skin... I'll see you soon with a new outfit and hope you enjoyed this little beauty chat!

30 octobre 2013

Cocoon


Alors que je ne pensais pas porter ma robe en dentelle avant l'été, je vous propose une deuxième tenue version hiver, qui l'aurait cru ? Avec des collants bien opaques, un gilet doudou tout doux qui fait office de cocon et mes petites bottines mi motard mi cowboy. Bon, je vous avoue que j'ai quand même eu un peu froid et que je suis vite retournée à ma parka...

Well I thought I wouldn't be able to wear my lace dress before summer but it's already the second time I show it on the blog! I'm wearing it with opaque tights, a super soft cocoon cardigan and my new biker/cowboy boots. I have to admit I was cold and quickly got back to my parka...

Perfecto Zara
Gilet / Cardigan H&M
Robe / Dress H&M
Sac / Bag Mango
Boots Promod

14 octobre 2013

J'avoue, j'en ai bavé...


... Avant de trouver chaussure à mon pied, ou plutôt "slim à mes jambes". Il faut dire que la quête n'était pas facile : mettre la main sur un slim enduit ou en simili parfait. C'est à dire pas trop de plis, une matière pas trop brillante et un effet le moins "Bois de Boulogne" que possible. C'est grâce à The Wild Girl que j'ai trouvé celui qu'il me fallait chez Jennyfer, et je l'adore même si il ne sera peut être pas du goût de tout le monde (j'entends déjà ma Maman me dire "Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?") En tout cas, Jennyfer peut remercier Vanessa car grâce à elle le stock de ces slims simili a réduit, j'ai en effet embarqué deux copines dans l'aventure et nous avons désormais chacune notre petit pantalon de catwoman... J'espère que ces photos vous plairont, nous les avons prises rue de Verneuil, devant la maison de Serge Gainsbourg.
EDIT du 15/10: Contrairement à ce que je pensais, mon slim a été maternellement approuvé ♥ ! J'ai été mauvaise langue et je tenais à rétablir la vérité !

It was pretty hard to find these pants as I had a clear idea of what I wanted: simili leather pants, without rucks, not too shiny and not slutty. I found the perfect one at Jennyfer thanks to The Wild Girl and I love it even if I know that some people won't (I can already hear my Mum's voice "WTF?") Well anyway, Jennyfer can thank Vanessa because my two friends and I bought those pants, now we're like the catwomen crew... I hope you'll like those pictures, they were taken rue de Verneuil, in front of the house of Serge Gainsbourg, a legendary French singer.

 Manteau / Coat Pimkie
Pull / Sweater Pull & Bear
Slim Jennyfer (dispo ici)
Sac / Bag Mango
Echarpe / Scarf H&M
Boots Dickers Isabel Marant

08 octobre 2013

La raison


Quand j'ai croisé cette petite robe dans le rayon promotion chez H&M elle m'a automatiquement attirée ! Et puis j'ai réfléchi deux minutes, en me disant qu'acheter une robe en dentelle en octobre n'était pas forcément la plus intelligente des stratégies. J'ai donc reposé la robe sur son portant et je suis partie travailler. Mais je n'ai pas réussi à me la sortir de l'esprit, d'autant plus quand je me suis souvenue de ce look que j'avais adoré chez Blushing Ambition... Du coup, en sortant du travail je n'ai pas su résister, je suis retournée l'acheter et j'en suis super contente ! Et puis 15€, c'est pas un trou énorme dans le budget, si ? (je me console comme je peux de mon échec cuisant en matière d'abstinence shopping)

When I first came across this little dress in the sale section of H&M I found myself helplessly attracted! Then I thought about it for a minute and came to the conclusion that buying a lace dress in October wasn't a very smart idea. So I put the dress back on the rack and went to work, but I couldn't get it out of my mind especially when I remembered this outfit I loved on Blushing Ambition... As a result I went back in the store as soon as I finished my day and bought the dress. I'm really happy about it, plus it was pretty cheap: 15€. Reasonable, right? Right?

Veste / Jacket Pimkie
Robe / Dress H&M
Foulard / Scarf Secret Showroom (offert)
Sac / Bag Mango
Boots Dickers Isabel Marant