Boyish

Je vous parlais dans l'article précédent de Camarillo Premium Outlets, il s'agit en fait d'un complexe de magasins d'usine au nord de Los Angeles que je vous conseille de visiter si vous passez dans la région ! On peut très bien partir le matin pour une séance shopping et revenir tranquillement vers LA en fin d'après-midi en empruntant la mythique Pacific Highway, qui vous permettra de découvrir Malibu et Santa Monica... Pourquoi vous parler de Camarillo dans ce post ? Car c'est là bas que j'ai trouvé le boyfriend jeans que je porte sur ces photos, j'ai été séduite par son confort, sa coupe et surtout son prix : avec une étiquette affichant -70%, j'ai pu me l'offrir pour la modique somme de $18 ! Eh oui c'est la magie Camarillo, vous y trouverez les principaux magasins américains à des prix défiant toute concurrence, ce sera l'occasion de faire le plein de Levi's et Converse. Si je n'ai pas craqué pour une enième paire de chaussures, j'ai trouvé mon bonheur chez Levi's avec deux jeans - un à $40 et l'autre à $25 - que je vous montrerai très vite... Revenons à la tenue, j'ai hâte de vous présenter ce boyfriend avec une paire de talons pour révéler pleinement son potentiel mais pour une journée à Santa Monica, j'ai préféré miser sur mes fidèles Repetto pour marcher toute la journée !

In my previous article, I was telling you about Camarillo Premium Outlets, a great place you have to visit if you're going to LA. That is where I found these boyfriend jeans at Gap for only $18! You'll find a lot of brands in Camarillo and that's were I usually buy my Levi's jeans and Converse. While I didn't buy any shoes during my trip, I found two great pairs of Levi's jeans - one for $40 and the other for $25 - I'll show you later... Now back to the outfit, I can't wait to show you these jeans with heels to fully reveal its potential but for a day walk in Santa Monica I'd rather wear my Repetto flats!

Top H&M

Boyfriend Jeans Gap

Ballerines / Flats Repetto

Sac / Bag It Hippie

Foulard / Scarf Natura

Alhambra

Comme promis dans le dernier article, on se retrouve aujourd'hui dans un cadre exceptionnel ! Certes ma tenue n'est pas la plus folle mais un mix parfait de basiques pour découvrir en tout confort la magnificence de l'Alhambra. Si vous avez la chance de passer par Grenade, c'est un lieu à ne manquer sous aucun prétexte ! Si cela vous intéresse, je vous écrirai un article plus "touristique" sur notre séjour. Revenons en au look, je vous avais promis un break de Stan Smith mais pas de baskets ! Associées à un nouveau gilet doudou de la wishlist de septembre (et oui, encore !), mes Nike Blazer m'ont une fois de plus prouvé qu'elles étaient un excellent investissement.

As I told you in my last article, today I'm posting a new outfit in an exceptional setting. I'm wearing my favorite basics mix to explore the magnificent Alhambra. If you're going to Granada you must visit this amazing place! If you're interested in knowing more, I'll write a more touristic post about our trip there. Now back to the outfit, I swore I wouldn't wear my Stan Smith but I never promised I wouldn't wear sneakers! Those Nike Blazer have proven once more that they're a great investment and get along just fine with my new cosy cardigan.

Cardigan H&M

Tshirt H&M

Jeans Zara

Sneakers Nike Blazer

Sac / Bag Soft Grey x La Redoute

Frenchie

Une marinière, un jean skinny et des ballerines vernies. Cette association évoque pour moi (et sûrement beaucoup d'autre) le look un peu cliché de la Française ! Mais peu importe, je me sens bien dans ces basiques et mon nouveau petit sac léopard est l'accessoire parfait pour finir ma tenue... Je l'avais repéré sur le catalogue puis chez Estelle et j'ai pu mettre la main dessus à -50% grâce à un code promo, je n'ai donc pas hésité bien longtemps ! Je vous souhaite un excellent (long) week end pour les chanceuses comme moi qui travaillent tout l'été et de très bonnes vacances pour les autres ;)

A breton tshirt, skinny jeans and patent leather flats. This combination reminds me (and others for sure) of the French look cliché! Whatever, I feel really good in this basic outfit and I love how my new leopard bag finishes the look. I first saw it in the catalogue, then on Estelle's blog and when I went online to buy it I was able to get a 50% discount so I didn't wait any longer! I wish you an amazing (long) week end for the lucky ones like me that work all summer and great holidays for the others ;)

Marinière / Breton tshirt H&M

Jeans Zara

Ballerines Repetto

Sac / Bag Soft Grey (ici)

Les rayures, volume 2

Et voilà comme promis le petit frère de ma marinière de lundi ! J'ai profité du retour des très beaux jours pour ressortir mon jean un peu destroy et mes fidèles Repetto. Une petite promenade autour de la Place des Vosges, la première glace de l'année, une journée parfaite en somme ! Je vous souhaite une bonne fin de semaine, à très vite !

Here is the second striped top, as promised in Monday's post! The beautiful sunny days in Paris allowed me to wear my ripped jeans and loyal Repetto flats. A walk in the Place des Vosges area and the first ice cream of the year made this day pretty perfect actually! I wish you a great week end, see you soon!

Perfecto / Jacket Zara

Tshirt H&M

Jeans Levi's

Sac / Bag It Hippie

Ballerines Repetto

La fille qui aimait les rayures...

Comme j'essaie (souvent) d'être raisonnable niveau shopping, je me disais qu'avec mes deux marinières Petit Bateau et la Sandro, j'étais servie niveau rayures et j'évitais donc de poser mes yeux sur ce motif... Mais voilà, je n'avais pas de version légère, plus été ! Et puis soyons honnêtes, la rayure c'est indémodable et ça va avec tout alors quand j'ai croisé ce top tout doux au détour d'un rayon, je n'ai pas vraiment hésité et je l'ai embarqué en deux coloris ! J'ai trouvé mon bonheur chez H&M pour 12,95€ et voici le premier, en gris chiné et blanc. On se retrouve dès jeudi avec son petit frère dans un nouveau look !

As I'm (often) trying to be reasonable when it comes to shopping, I thought I had enough striped top so I was always avoiding this pattern... Then I realized I didn't have a summer version of this classic basic so when I found this soft one at H&M I bought it in two colors! Here is the first one, grey and white, I'll show you the second one on Thursday in a new outfit post !

Veste / Jacket Pimkie

Tshirt H&M

Jeans Zara

Foulard / Scarf Zara

Bijoux / Jewels CBCMG

Sac / Bag It Hippie

Converse cloutées DIY / DIY studded Converse

Marin d'eau douce !

Un petit look en passant, avant la baignade dans ce spot paradisiaque ! J'ai finalement craqué pour la marinière Petit Bateau, que j'ai dégotée pour 8€ sur Vente Privée, comment résister ?

Here is the outfit I wore before enjoying this amazing bathing spot! I finally bought this sailor shirt from Petit Bateau for 8 euros on Vente Privée, how could I resist this good deal?

Marinière / Sailor shirt Petit Bateau

Shorts H&M

Under my umbrella ella ella

Une éclaircie entre deux averses nous a permis de prendre ces quelques photos dimanche. Je voulais vous montrer deux de mes derniers achats, tous deux provenant de chez H&M. D'abord ce jean noir à 9,90€ que j'ai attrapé dans le rayon sans vraiment y croire et qui s'avère finalement être parfait (il n'est pas tâché, ce n'est que de la pluie !). Je crois qu'ils proposent d'autres coloris, ça vaudra un détour. Ensuite, cette jolie bague à moins de 5€ je crois, qui fait son petit effet... Le reste vous connaissez, on se retrouve très vite avec une tenue plus estivale je l'espère !

We were able to take these pictures between two showers as I wanted to show you my last purchases from H&M. Firstly those cheap black jeans that are just perfect, and only 9.90€ (the stains you might see are just rain I swear!). I think it's available in other colors, may be I'll check those soon. Then this pretty ring for a little less than 5€, I love it! You've already seen the rest, I hope I'll post a summer outfit soon!

Perfecto Zara

Marinière / Sailor shirt Sandro

Jeans H&M

Chelsea Boots André

Sac 24h Gérard Darel

Bague H&M